• " Le sixième sens de la Petite Souris "
    tạm dịch " Giác quan thứ sáu của Bé Tí "
    Nhà xuất bản : Editions Beaurepaire


    Sẽ ra mắt nay mai trong tháng Septembre tới đây,
    Mai Ling có nhã ý đăng từng đoạn lên webVKAL.
    Trong tương lai sẽ đăng bằng Việt ngữ sau lúc dịch xong.
    Robert Sĩ giới thiệu như sau :

    "...cuốn sách mang tựa đề " Le sixième sens de la Petite Souris, " Giác quan thứ sáu của Bé Tí, viết bằng Pháp ngữ.
    Mai Ling thuật lại đời của tác giả từ thời thơ ấu tại Việt Nam cho đến bây giờ tại Pháp...,từ đệ nhị thế chiến trở đi.
    Phiêu lưu,chông gai, nhẫn nhục, xui xẻo đủ bề...có phải do định mệnh, "Nợ kiếp trước" hay là "Số phận của một đứa con của Chúa Trời "...?

    Kính mời quý vị, các bạn đón đọc.
    Quí vị nào muốn ủng hộ Mai Ling thì xin liên vào địa chỉ dưới đây:
    Tél: 06 70 69 30 12 hoạc: 01 42 07 44 61
    Mai Ling rất ao ước được nghe giọng quí bạn qua đường giây điện thoại.
    Mai Ling
     
     
     
     
     

     

    Points de ventes :

    Khai Trí - 93, av. d'Ivry - 75013 PARIS

    Europe Asie - 18, rue du Cardinal Lemoine - 75005 PARIS

    Librairie VELIPA - Esplanade des Olympiades - 75013 PARIS

     Librairie PRUVOST - 46, av. de la Porte d'Ivry - 75013 PARIS

     

    Định mệnh ?

    Nợ kiếp trước ?

    Số phận một con chiên của Chúa ?

    <o:p> </o:p>

    Sự biến chuyển, di cư sau hiệp ước Genève 1954 của dân tộc miền bắc có làm cho Mai Ling thoát được cuộc đời nô lệ, vất vả chăng ? ...

    Mai Ling là con út và là thứ mười một của một gia đình dòng giõi nho giáo « con ông cháu cha »... Mồ côi mẹ từ hồi bốn tuồi, từ đó Tí Bé sống dưới sự đô hộ, sai khiến của bà dì ghẻ.

    Cha của em thấy con gái út gian nan khốn khổ làm việc nhà như con hầu, thầm gửi em theo gia đình chị cả qua Pháp. Tí Bé sung sướng tưởng được đi du học, nhưng định mệnh đã không cho như vậy lại còn làm cho đười sống của em gian nan hơn nữa. Em bị bà chị lợi dụng, anh rể « quấy rầy », rồi khi không còn lợi dụng được nữa thì bà thẩy em vào nhà sœurs giữ trẻ mồ côi song cho em vô nhà dòng, đi tu.

    Tuy vậy, những nơi ấy lại là những nơi mà em tìm được chút hơi ấm và tình thương. Rồi khi bà cần đến em bắt em ra giúp việc, bán hàng, rồi gắn em vào đường tình duyên. Nhờ lấy chồng mà thoát được... Nhưng nàng chỉ thoát được hoàn cảnh này mà thôi, định mệnh sẽ đem nàng vào còn đường khó khăn khác, lớn hơn...

    Khi đã trải qua bao gió mưa, giông tố, bão bùng, gia đình nhà cửa nát tan, nàng bơ vơ tìm chỗ trú. Trên con đường gian nan tìm trú ẩn thì nàng lại gặp tình duyên phữ phàng, bạn bè phản bội, lừa gạt. Xạt nghiệp, mất hết, nàng chẳng còn ai để tin tưởng, nương tựa. Nay nàng còn chi ? Không còn gì nữa... Nàng chỉ còn lòng Tin tưởng Chúa Trời, tình yêu nhân loại và niềm hy vọng rất lớn...

    Mai Ling cần tình yêu cũng như nàng cần ăn, cần thở, cần nghe, cần nhìn, cần cảm giác. Cũng nhờ ‘tình yêu' mà nay nàng giữ được tinh thần sáng xuất, và nụ cười yêu đời... Tình yêu trở nên Giác quan thứ Sáu của nàng.

    Tình yêu là Trời cho. Chúng ta cần tình yêu

    Tình yêu là hoà bình là nguồn sống nhân loại.

    Mai Ling


    1 commentaire
  • Hồng Nhung Cool Photo by Hồng Nhung
     Graphic Design : Robert Sĩ (Click vào photo Zoomer +) 

    Hồng Nhung Cool Photo by Hồng Nhung
    Hồng Nhung Cool Photo by Robert Sĩ
    Hồng Nhung Cool Photo by Robert Sĩ
     
    Hồng Nhung Cool Photo & Graphic Design : Robert Sĩ
    ♥ Quỳnh Lan Cool Photo : Robert Sĩ
    ♥ Quỳnh Lan Cool Photo : Robert Sĩ
    ♥ Quỳnh Lan Cool Photo : Robert Sĩ
    ♥ Quỳnh Lan Cool Photo : Robert Sĩ
    ♥ Hồng Nhung Cool Photo : Robert Sĩ
    ♥ Hồng Nhung Cool Photo : Robert Sĩ
    ♥ Như Quỳnh
    ♥ Hoàng Lan

    ♥ Hồng Nhung
    ♥ Hồng Nhung Cool Photo : Robert Sĩ
    ♥ Hồng Nhung Cool Photo : Robert Sĩ
    ♥ Hồng Nhung Cool Photo : Robert Sĩ
    ♥ Hồng Nhung Cool Photo: Robert Sĩ - Paris Juillet 2009
    ♥ Đôi mắt nhung lóng lánh,
    Nét môi hồng hình trái tim,
    ♥ Nụ cười quyến rũ...
    ♥ Hồng Nhung_Rosaly hát bài "Phượng Buồn"
    * Nhà hàng Lao Bussy * 27/06/2009 *
    ♥ Kim Ngân
    ♥ Thanh Hà

    ♥ Thanh Trúc ♣ Photo: Robert Sĩ Printemps 2007
     

    ♥ Ngọc Lan
     
    Fichier hébergé par Archive-Host.com
    ♥ Branda ♣ Photo: Robert Sĩ été 2007
    Fichier hébergé par Archive-Host.com
    ♥ Kim Ngân Patricia Chu (Photo: Robert Sĩ nov.2008)
    ♥ Thanh Tuyền Chu (Studio Hà Nội Juil.2002 * Design: Robert Sï)
    Fichier hébergé par Archive-Host.com
    ♥ Mai Linh Chu (Photo: Robert Sĩ Juil.2006)
    Fichier hébergé par Archive-Host.com
    ♥ Mai Linh Chu (Photo: TiTi La Rochelle Juil.2007)

    votre commentaire
  • Bò lúc lắc của Hồng Nhung (Paris)


    Bánh Flan Dừa
    *** Cách làm bánh ***
    > 2 hộp cốt dừa (hiệu Eléphant)
    > 10 quả trứng gà
    > 1 bát (cơm) đường, hay đường mía
    Pha trộn vào nhau rồi để vào trong Four(180°) khoảng 30 phút.
    *** Bảo đảm rất ngon, không ngon thì không lấy tiền ***
    (Recette của Cô Thân Chanthaly)
    -------------- 0 ----------------

    Chú ý: Xin cám ơn các chị nấu bếp giỏi và ngon miệng
    đùng ngại ngùng gì để đăng vào đây
    những món thuần túy và tuyệt vời của các chị !
    (Xin click vào Commentaires(x) phiá dưới này)
    -------------- 0 ----------------

    Mì Quảng


    Vt Liu

    - 300g sườn non.
    - 200g tôm thẻ hay tôm rảo.
    - 200g thịt gà.
    - Bánh tráng nướng, rau muống chẻ, rau chuối bào, húng nhũi, húng cây, đậu phộng rang, chanh, ớt, hành tím, tỏi.
    - Mì Quảng.

    Cách Thức

    Chuẩn bị:

    - Sườn, gà rửa sạch, chặt miếng nhỏ (vuông 3cm).
    - Tôm cắt bỏ chân, đầu, ướp muối, tiêu, bột ngọt.
    - Hành tím, tỏi bằm nhuyễn vắt lấy nước cốt.
    - Ướp thịt gà và sườn non với nước mắm, muối, đường, bột ngọt, nước hành tỏi khoảng 2 giờ cho thấm các loại gia vị.

    Thực hiện:

    - Dùng dầu xào thịt gà, sườn non cho thơm, cho sườn vào nồi đun lấy nước ngọt, thịt gà để riêng.
    - Thịt gà mềm, cho tôm vào để lửa lớn cho rút hết gia vị vào thịt tôm.

    Trình bày:

    - Trụng mì, xếp vào tô, trên mặt để thịt gà, thịt heo, tôm.
    - Rắc đậu phộng, hành ngò chan nước.
    Món này dùng chung với rau chuối, rau muống, húng nhũi, bánh tráng nướng vàng.

     



    votre commentaire
  • ♣ Test Diaporama ici

    ♣ Test Playlist ici

    ♣ Ya Leum Noong.mp3 ♥ Ánh Tuyết
    ♣ Studio: Đình Mệnh



    ♣ Nhạc Chọn Lọc ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

    ♣ Trả Lại Em Yêu ♥ Ý Lan
    ♣ Nước mắt mùa thu
    ♣ Nhìn những mùa thu đi
    ♣ Anh vẫn chờ Em
    ♣ Lệ Đá
    ♣ Em về mùa thu


    votre commentaire